[:en]Rights and Duties of Administration Personnel[:ar]حقوق موظفي الإدارة وواجباتهم[:]

[:en]

Rights and duties of management personnel

Article 116

(A) The staff of the Department, while performing their duties, shall be considered judicial officers within the limits of their competences. (B) The staff of the Department shall, upon their appointment, be given a card proving the nature of their work. (C) Employees of the Department shall wear uniforms assigned to them during the course of their work if the nature of their work so requires.

Article 117

Civilian, military, and internal security forces shall provide the staff of the Department with all assistance to carry out their work upon request, and the Department shall cooperate with other official bodies.

Article 118

Customs officers who are required to do so shall be allowed to carry arms. Such officials shall be determined by a decision of the Minister or the competent authority.

Article 119

Each employee of the Department whose services are terminated for any reason whatsoever, shall return what he has entrusted to the Department.

Article 120

The incentives and allowances granted to customs officers according to the nature of their work shall be determined by a decision of the Minister or the competent authority upon the proposal of the Director General.

[:ar]

حقوق موظفي الإدارة وواجباتهم

المادة رقم 116

أ- يعتبر موظفو الإدارة أثناء قيامهم بأعمالهم من رجال الضبط القضائي وذلك في حدود اختصاصاتهم. ب- يعطى موظفو الإدارة عند تعيينهم بطاقة تثبت طبيعة عملهم، وعليهم أن يبرزوها عن الطلب. ج- على موظفي الإدارة ارتداء الزي الرسمي المخصص لهم أثناء قيامهم بالعمل إذا كانت طبيعة عملهم تتطلب ذلك.

المادة رقم 117

على السلطات المدنية والعسكرية وقوى الأمن الداخلي أن تقدم لموظفي الإدارة كل مساعدة للقيام بعملهم بمجرد طلبهم ذلك، كما يجب على الإدارة التعاون من الجهات الرسمية الأخرى.

المادة رقم 118

يسمح بحمل السلاح لموظفي الجمارك الذين تتطلب طبيعة عملهم ذلك، ويحدد هؤلاء الموظفون بقرار من الوزير أو الجهة المختصة.

المادة رقم 119

على كل موظف من موظفي الإدارة تنتهي خدماته لأي سبب كان، أن يعيد ما في عهدته إلى الإدارة.

المادة رقم 120

يحدد بقرار من الوزير أو الجهة المختصة بناء على اقتراح من المدير العام الحوافز والبدلات التي تمنح لموظفي الجمارك حسب طبيعة عملهم، ويتم العمل بها بعد إقرارها من جهات الاختصاص.

[:]

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

إتصل بنا: 94444897
× whatsapp